損なう
分類:基本会話
新HSK4級
祸害
[huò hai]
訳) 損なう
部首:
礻
画数:
7
【動詞】 損なう
huòhai【祸害】
〈口〉
(1)災い.
【例】黄河在历史上经常引起yǐnqǐ~/黄河はいつの時代にも常に災いをもたらした.
(2)害になる人・事物.
【例】空气污染wūrǎn已成为一大~/大気汚染はすでに大きな災害になっている.
(3)害を及ぼす;破損する.
【例】修好水库,洪水hóngshuǐ就不再~人了/ダムが出来上がれば,洪水はもう二度と人に害を及ぼさなくなる.
【例】小孩子常祸害花儿
子どもは始終花をいためつける
【例】这孩子是个祸害
この子は問題の種だ(困ったやつだ)
【例】麻雀祸害庄稼
すずめは農作物にがいをあたえる
【例】脏东西倒在道路上是祸害,上到地里是肥料
汚物は道に捨てると害になるが,畑にまけば肥料になる
【例】逮捕一个坏蛋,就少一个祸害
不良を一人つかまえれば害になる者が一人減る