さびれている
分類:基本会話
新HSK4級
冷淡
[lěng dàn]
訳) さびれている
部首:
冫
画数:
5
【形容詞】 さびれている
lěngdàn【冷淡】
(1)にぎやかでない.はやらない.盛んでない.さびれている.
【例】生意shēngyi~/商売がはやらない.
(2)冷淡である.冷ややかである.無愛想である;関心がない.
【例】待人~/人に無愛想である.
【例】~地拒绝jùjué了对方的要求yāoqiú/にべもなく相手の要求を断った.
【例】对政治zhèngzhì~/政治に無関心である.
(3)冷淡にあしらう.無愛想にする.
【例】她做了好些菜,生怕shēngpà~了朋友/彼女はたくさんの料理を作って,友人から冷たく思われないよう気をつかった.
【例】他对我冷淡
彼はわたしに冷淡だった
【例】对个人名利冷淡的人
個人の名利に冷淡な人
【例】冷淡待人
人を冷淡にあしらう
【例】他不故意地冷淡谁
彼は誰にもわざと冷淡なことはしない
【例】冷淡寡情
冷淡で人情が薄い