【名詞】 長い年月

niántóur【年头儿】
（１）（足かけ何年というときの）年．
【例】我参加工作已经八个～了/私は就職してからもう8年になった．
（２）（多く“有～”の形で）多くの年．長い年月．
【例】我在这儿教书jiāoshū,有～了/私はここで長年教師をしている．
（３）時代．時世．
【例】那～还没电视呢/その時代にはまだテレビなどなかったよ．
【例】这～,没知识zhīshi可不行/この時世,知識がなければやっていけない．
（４）その年の作柄．
【例】今年的～不如去年好/今年の作柄は去年より悪かった．
（５）年初．年の初め．

【例】现在可真是青年人作主人的年头儿了
いまこそ若者が主人公となる時代だ

【例】这年头儿，不论干什么就得睁一眼，闭一眼，谁叫一脉不如一脉了呢
この頃では何をするにも一生懸命するのがばからしい，代々人間が悪くなっているからだ