【動詞】 登場する

shàng tái【上台】
（１）演壇に上がる;舞台に出る．
【例】～表演biǎoyǎn/舞台に上がって演じる．
【例】～讲话/演壇に立って話をする．
（２）
（【反義】下xià台）官僚となる;〈喩〉政権を取る．
【例】～不久,就传出了丑闻chǒuwén/政権を取ってまもなくして,スキャンダルが広まった．

【例】电车也挤,还遇上台风,这次旅行可糟透了
電車は込むわ台風には逢うわで,散々の旅行だった

【例】上台刚说了几句，听众就发出了嘘嘘的声音
台上に上って二，三言いったら聴衆はシーッ，シーッという声を出した

【例】上台
壇に上がる

【例】上台表演
出演する

【例】上台讲话
演壇に立って話をする