しろうとである
分類:一般(生活と文化)
新HSK4級
外行
[wài háng]
訳) しろうとである
部首:
夕
画数:
2
【名詞】 しろうとである
wàiháng【外行】
(【反義】内行nèiháng)
(1)経験がない;素人である.
【例】种zhòng庄稼zhuāngjia我很~/私は農作業はまるで経験がない.
【例】他一开腔尽jìn~话/彼は口を開くと素人くさい話ばかりする.
【例】操纵cāozòng机器他可不~/機械の操作では彼は決して経験がないわけではない.
(2)経験のない人.素人.
【例】外行人做生意(准失败)
士族のしょうほう
【例】外行一般手的动作
しろうとくさい手つき
【例】种庄稼他可不外行
彼は百姓仕事は素人ではない
【例】从外行变成内行
素人から玄人になる
【例】对于茶道是外行
茶道にはこころえがない