【動詞】 立ち止まる

站zhàn
【１】立つ．
【例】你给我～起来!/立ってくれ．
【例】～在十字路口/四つ角に立つ．
【例】月台上～着一个男人/プラットホームに一人の男が立っている．（→動作動詞コラム“竖,站,立”）（→動作動詞コラム“站,坐,跪,蹲,躺”）
【２】
（１）停止する．立ち止まる．
【例】不怕慢,只怕～/遅くても止まっているよりはましだ．
【例】这趟tàng火车中途不～/この汽車は直通である．
（２）駅．停車場;停留所．
【例】车到～了/列車が駅に着いた．
【例】火车～/（汽車の）駅．
【例】汽车～/バスの停留所．
【例】北京～/北京駅．
【例】终点～/終点．終着駅．
（３）（ある種の業務をするための）施設;（スポーツやサービスの）センター．
【例】服务～/サービスステーション．
【例】校外活动～/校外活動センター．
【例】发电～/発電所．
【例】保健～/保健センター．
【例】观测～/観測所．
（４）〔量詞〕駅や停留所の間を数える．
【例】再坐三～就到了/あと3駅で着きます．
【熟語】兵站,车站,粮liáng站,前站,驿yì站

【例】兵站
兵站(へいたん)

【例】一站又一站，上上下下人不断
一駅また一駅と人が乗ったり下りたり絶え間がない

【例】兵站地
兵站線上の各１日行程の地に設けて，人馬·物品などの輸送の便をはかり，給養·治療·修理および輸送を司る地点

【例】从不滑倒的人是站不稳的人。
滑って転んだことのない者は、心細そうに立つ。

【例】前脚一滑，后脚(儿)也站不稳了
前足が滑ると，後の足もぐらついた