手本通りにまねる
分類:基本会話
新HSK4級
照样
[zhào yàng]
訳) 手本通りにまねる
部首:
灬
画数:
9
【動詞】 手本通りにまねる
zhào yàng【照样】
(~儿)
(1)見本どおりにする.型どおりにする.
【例】请~给我画一幅吧/このとおりに絵を1枚書いてください.
(2)〔副詞〕相変わらず.いつものように.やはり.
【例】到了夜里,这条街也~是人山人海的/夜になってもこの通りは相変わらず人でいっぱいだ.
【例】我照样干了
わたしは同じひっぽうでやってのけた
【例】你要知道他们的老底子,也是照样很容易地就能打倒他
あなたがもし彼らの旧歴(古い弱み)を知れば非常にたやすく彼らを倒すことができます
【例】照样(儿)搞
これまでどおりにやる
【例】照样(儿)拿
(a) 見本どおり持って来る.(b) お代わりをくれ!(料理など)
【例】照样儿做
雛形どおりに作る