【動詞】 働く

zuò gōng【做工】
（１）働く．（主に力仕事や臨時の）仕事をする．
【例】在工厂～/工場で働いている．
【例】你在哪儿～?/どこで仕事をしていますか．
【例】我在汽车厂～/自動車工場で働いています．
【例】在工厂做了一天工/工場で一日働いた．
（２）（製品の）質,仕上がりぐあい．
【例】这件衣服～很细/この服はとてもていねいに仕上げてある．
（３）（～儿）演劇のしぐさと表情．
【例】～戏xì/しぐさを売り物にする芝居．

【例】这位演员的做工(儿)比唱工(儿)好
この俳優のしぐさは歌う方の芸よりもうまい

【例】工厂忙的时候，工人都通宿(儿)做工
工場の忙しい時には労働者たちは皆夜通し仕事をする

【例】同对方的交涉,事先由我来做工作
相手との交渉は,わたしがじならしをしておく

【例】喂饱了孩子，又做工去了
子どもに腹いっぱい食わせてからまた仕事に行った

【例】以职业责任感来做工作
プロ意識で仕事をする