うず高く積み上げたもの

分類:基本会話

新HSK4級

[duī[r]]

訳) うず高く積み上げたもの

部首:
画数:
8

【名詞】 うず高く積み上げたもの

堆duī
(1)積む;積み上げる.
【例】粮食liángshi~满仓cāng/穀物が倉庫いっぱいに積んである.
【例】~麦秸màijiē/ムギわらを積み上げる.
【例】把书~在桌子上/本を机の上に積み上げる.
【例】苹果píngguǒ~成山/リンゴが山積みになっている.(→動作動詞コラム)
(2)(~儿)うず高く積み上げたもの,山.
【例】柴火cháihuo~/まきの山.
【例】土~/土の山.
【例】垃圾lājī~/ごみの山.
【例】不要等到问题成了~才去解决/問題が山積する前に解決に取りかかれ.
(3)小山.
【例】滟滪Yànyù~/四川省の地名.
【例】双~集/安徽省の地名.
(4)〔量詞〕うず高く積まれたもの(比喩的な場合もある),または群れをなした人を数える.
【例】一大~衣服/うず高く積み重ねられた服.
【例】一~人/ひと群れの人.
【例】一大~困难/山ほどの困難.
【例】一大~事情等着他办呢/山のような仕事が彼を待っている.
【熟語】估堆儿,反应堆,狗屎shǐ堆,故纸堆,归里包堆

【例】堆下了〔积下〕许多要洗的东西
あらいものがたくさんたまる

【例】家传的宝贝每儿包堆往外卖
家伝の宝はすっかり外へ売り払う

【例】那一堆好啊歹呀的我都留下
あの一山は良いのも悪いのもぼく皆買っちゃう

【例】你估一估这堆西红柿有几斤
このひと山のトマトが何斤あるか当ててごらん

【例】七千千瓦重水型原子反应堆
出力7,000キロワットの重水型原子炉


ページトップへ