【動詞】 許さない

bùxǔ【不许】
（１）許さない．
【例】～造谣zàoyáo/デマを飛ばしてはいけない．
【例】熄灯xīdēng后～说话/消灯後は雑談してはいけない．
（２）（詰問するときに）…できないか．
【例】人家正在学习,你们说话就～小点声吗?/人が勉強しているというのに,君たちは少し小さな声で話せないのか．

【例】你不许勒掯他，不许招他生气
お前は彼を抑えつけて怒らしてはいけない

【例】百货店里都有定价不许打价
百貨店ではすべて定価が決まっていて値切れません

【例】不许拿公家的东西私相授受
公の物を個人の間でかってに贈答することは許されない

【例】看你那股埋汰劲，不许你进屋
お前のその汚さはどうだ，家の中へ入ってはいけない

【例】凭他来多少次，也不许他进来
たとえ彼が何度来ても入ることは許さない