付随した

分類:基本会話

新HSK4級

[fù]

訳) 付随した

部首:
画数:
9

【形容詞】 付随した

副fù
(1)副次的な.第二の.補助的な.
【例】~主席zhǔxí/副主席.
【例】~班长bānzhǎng/副班長.
【例】~食品shípǐn/副食品.
(2)補佐役またはその人.
【例】队~/隊の副官.
(3)付帯的な.
【例】→~业.
【例】→~产品.
【例】→~作用.
(4)符合する.合致する.適合する.
【例】名~其实/名実相伴う.
【例】名不~实/名と実が伴わない.
(5)〔量詞〕
[a]セットや組になっているものを数える.
【例】一~对联duìlián/1対の対聯(つい れん).
【例】一~手套/1対の手袋.
【例】一~扑克牌pūkèpái/トランプ一組.
【例】全~武装/完全武装.
[b]顔の表情についていう.数詞は“一”のみで,名詞には修飾語が加わることが多い.
【例】装出一~笑脸/笑顔をつくる.
【例】一~庄严zhuāngyán的面孔miànkǒng/厳かな顔つき.
【熟語】大副,二副,三副

【例】正副一式两份的文件
正副2通の書類

【例】试验多次,证明新农药并无副作用
試験を重ねた結果,新農薬には決して副作用のないことが証明された

【例】这种药和其他药并服也没有副作用
この薬は他のものと併用しても副作用がありません

【例】陈述副词
ちんじゅつの副詞

【例】副总经理
かいしゃの副社長


ページトップへ