【名詞】 来年

guò nián【过年】
（１）新年を祝う;正月を迎える．
【例】过一个快快乐乐的年/楽しい正月を迎える．
【例】他今年回家～/彼は今年家へ帰って正月を迎える．
【例】快～了/もうすぐお正月だ．
（２）年を越す;正月が過ぎる．
【例】一～,地里的活儿就忙起来了/正月が過ぎると畑仕事が忙しくなる．
【囲み】→节日 jiérì

【例】反正谁也不能倒过年代来对证
（叶绍钧·古代英雄的石象）どのみち誰にせよ年代を逆転させて照合するわけにはいかない

【例】我今年平五十，过年五十一
わしは今年ちょうど５０才で，来年は５１だ

【例】一过年,地里的活儿就忙起来了
正月が過ぎると畑仕事が忙しくなる

【例】再过个十天半拉月就该过年了
もうあと十日か十五日でお正月だ

【例】过年的劲儿还没有过去
しょうがつぼけ