【動詞】 疾走する

腾téng
（１）勢いよく走る．躍り上がる．
【例】奔bēn～/勢いよく走る．
（２）（空中に）昇る．
【例】升shēng～/昇る．上る．
（３）（容器の中身・部屋・時間などを）あける,空にする．
【例】→～出chū．
【例】～地方/場所をあける．
【例】把自己的房间～给客人住/自分の部屋をあけて客を泊める．
（４）〔動詞の後につけて,その動作を繰り返し行うことを表す〕
【例】翻fān～/ひっかき回す．
【例】倒dǎo～/転売する．
【例】闹nào～/ひっきりなしに騒ぐ．
【例】心里乱扑pū～/胸がどきどきする．
（５）〈姓〉騰（とう）・トン．
【異読】腾 tēng
【熟語】捣dǎo腾,飞腾,沸fèi腾,欢huān腾,乱腾,踢tī腾,图腾,暄xuān腾,折zhē腾,蒸zhēng腾
【成語】万马奔bēn腾

【例】五彩缤纷的礼花腾空而起
色彩に富んだ花火が空中に打ち上げられた

【例】一家的事，全仗他一个人跳腾呢
一家の切り回しは全部彼一人にかかっているのだ

【例】咱两个把时间捣腾一下吧
我々は時間を変えてみよう

【例】这个消息已经在市上宣腾开了
このニュースはすでに市上に知れわたった

【例】直翻腾到三更天才睡着了
寝返りばかり打って１２時ごろやっと寝ついた