調停する
分類:基本会話
新HSK4級
调和
[tiáo hé(tiáo he)]
訳) 調停する
部首:
讠
画数:
8
【動詞】 調停する
tiáohé【调和】
(1)調和している.適度である.つり合いがとれる.
【例】雨水~/降雨が適当である.
【例】色彩~/色彩が調和している.
(2)調停する.とりなす.
【例】从中~/中に立って取り持つ.
(3)妥協する.
【例】在原则问题上没有~的余地yúdì/原則的な問題においては妥協の余地はない.
【例】音调和谐
音調が整っている
【例】雨水调和
降雨が適量である
【例】语调和气
ことばがおだやかである
【例】对企业的关键问题不深入调查,一味地强调和夸大客观困难,这是一块十分不光彩的挡箭牌
企業のキーポイントというべき問題を堀り下げて調べることもせず,いちずに客観的困難を強調し誇大に言うのは,はなはだぱっとしない責任逃れの口実である
【例】避免张扬,暗中调和了结的工作
もみけし工作