上場

分類:中国株

上市

[shàng shì]

訳) 上場

部首:
画数:
1

【名詞】 上場

shàng shì【上市】
(1)(季節性のあるものが)売り出される,店頭に現れる.
【例】刚~的鲜菜xiāncài/市場に出たばかりの野菜.
【例】西瓜xīguā一般七月~/スイカは普通は7月に店頭に出回る.
(2)街や市場へ行く.
【例】~买菜去/市場へ野菜を買いに行く.
(3)〈経〉上場(する).
【例】~公司/上場企業.
【例】~股票gǔpiào/上場株.
【例】~价格/上場価格.

【例】老羊皮上了市,小羊皮不久也会上市。
羊の老若を問わず、その毛皮は市場へ出される運命にある。

【例】上市趸了不少的新货
市場へ行って多くの新しい品を仕入れた

【例】社员们正在洗整新鲜蔬菜,准备上市
公社の社員たちは新鮮な野菜を洗って出荷の準備をしているところだ

【例】旺季大批上市,旺季一过就供不应求
シーズンにはどっと出回るが,そのあとは需要に追いつかない

【例】为了上市把小猪喂肥
市場に出すために豚の子をふとらす


ページトップへ