【動詞】 引き起こす

zhāore【招惹】
（１）（面倒を）引き起こす．
【例】～是非shìfēi/いざこざを引き起こす．
【例】这都是你～出来的麻烦/これもみな君が引き起こした面倒だ．
（２）〈方〉かまう．かかわり合う．
【例】～不得/うっかり相手になれない．
（３）（喜怒哀楽の感情を）起こさせる,誘う．
【例】相声演员～得观众哈哈hāhā大笑/掛け合い漫才の芸人が観客を大笑いさせた．

【例】没人招惹他，不知道他生谁的气
誰も彼にかかわりあわなかったのに，彼は誰のことで怒っているのかわからない

【例】这都是你招惹出来的麻烦
これもみな君が引き起こした面倒だ

【例】别招惹他，他正抓茬儿呢
彼にかかりあっちゃいかん，ちょうど難癖をつけているところだから

【例】我随便的一句话，倒招惹出麻烦来了
わたしのちょっとした一言が，意外にも面倒を引き起こした

【例】这个人脸急，别招惹他
この人は怒りっぽいから構いなさるな