【名詞】 付近

fāngyuán【方圆】
（１）付近．周り．あたり．
【例】这里～左近zuǒjìn住的都是工人/このあたりに住んでいるのはみな労働者です．
（２）周囲の長さ．
【例】那个湖～六百里/あの湖は周囲が600（華）里ある．
（３）方形と円形;〈喩〉一定の規則や基準．
【例】不依规矩guīju,不能成～/規則に依らねば一定の基準を成さない．

【例】那个湖方圆六百里
あの湖は周囲が600(華)里ある

【例】水随方圆之器
水は方円のうつわに従う

【例】方圆柱头
方円ちゅうとう

【例】这里方圆左近住的都是工人
このあたりに住んでいるのはみな労働者です

【例】方圆不到一百公尺的院落
周囲１００メートル足らずの中庭