小さく軽くて精巧である

分類:基本会話

轻巧

[qīng qiǎo]

訳) 小さく軽くて精巧である

部首:
画数:
5

【形容詞】 小さく軽くて精巧である

qīngqiǎo【轻巧】
(1)(物が)小さく軽くて精巧である;小型で機能がすぐれている.
【例】他身子很~/彼は小柄で身ごなしが軽やかだ.
【例】~的玩具/小さくてよく動くおもちゃ.
(2)(動作が)敏捷(びん しょう)である,軽快である.
【例】动作~/動作が敏捷である.
【例】他从树上~地跳tiào了下来/彼は木から軽快に飛び下りた.
【例】轻轻巧巧地走/軽快に歩く.
(3)(考え方が)甘い,単純である.
【例】你说得倒dào~/君が言うほど甘くはないよ.

【例】他真滑头,专挑轻巧活儿干
あいつはまったくずるい,扱いやすい仕事ばかり選んでやっている

【例】她的日子还是过得不轻巧
彼女の生活は相変わらず容易ではない

【例】轻轻巧巧得到了解决
簡単に解決した

【例】你说得倒轻巧
君が言うほど甘くはないよ

【例】轻巧的玩具
小さくてよく動くおもちゃ


ページトップへ