【動詞】 ジャンプ

zhuǎnyí【转移】
（１）移る．移動する;移す．
【例】～目标/人の関心をそらす．
【例】～视线/視線を移す．
【例】～方向/方向を転換する．
【例】游击队～了/ゲリラが移動した．
【例】我们要把工作重点～到生产建设上来/われわれは仕事の重点を生産や建設に移さなければならない．
（２）〈医〉転移する．
【例】癌ái～到肝脏gānzàng/がんが肝臓に転移した．
（３）改める．変える;変わる．
【例】～社会风气/社会の気風を変える．
【例】不以人的意志为～的自然规律guīlǜ/人間の意志によっては変わらない自然の法則．

【例】那是不以人的意志为转移的
それは人の意志ではどうにもならないことだ

【例】派一个女同志，掩护他转移
女性の同志を一人やって，その男の逃亡を助けさせる

【例】他们已经随着部队转移了
彼らは部隊に従って移動した

【例】游击队把粮食藏严实了才转移
遊撃隊は食糧を安全に隠してからやっと移動する

【例】不依人的意志为转移
人の意志によって変わるものではない