ふくろうツアー

分類:ビジネス用語

夜猫子之旅

[yè māo zi zhī lǚ]

訳) ふくろうツアー

部首:
画数:
5

【そのた】 ふくろうツアー

韩国旅行社推出的一宿4天旅游,没有旅游陪同人员,没有就寝时间,在韩国仁川和东京往返。韩语里叫“올빼미 투어”。올빼미是日语里ふくろう,即猫头鹰的意思。星期五晚上11点从汉城市中心乘大巴到仁川机场,第二天凌晨3点过后乘飞机前往日本羽田机场。早上抵达羽田机场后再坐单轨电车换乘地铁前往东京市中心。东京市中心可以自由观光,当日在东京宾馆留宿。第二天(即星期天)前往原宿及台场等地,晚上10点过后在羽田机场集合。星期一乘坐午夜12点的班机从羽田机场出发,凌晨2点20分到达仁川机场。这样的话第二天9点上班前还可以回家休息一下。以前本来是叫做“幽灵之旅(Ghost Tour)”,但由于是注册商标,就改成“夜猫子旅行”或是“萤火虫之旅”了。这种旅游费用很多都不到4万日元。


ページトップへ