【成語】 寝耳に水

[ｑíｎɡｔｉāｎｐīｌì]
青天(せいてん)へきれき。

【例】他死亡的消息好似晴天霹雳。
彼の死の知らせはまさに晴天の霹靂だった。

【例】噩耗传来,犹如晴天霹雳
訃報が青天の霹靂(へきれき)のように伝えられた

【例】接到父亲死去的消息，犹如晴天霹雳，她不觉痛哭起来
父親が死んだという知らせに接して，彼女にはまるで青天の霹靂(へきれき)で，思わず激しく泣きだした

【例】晴天霹雳
青天の霹靂(へきれき)

【例】他死亡的消息好似晴天霹雳。
彼の死の知らせはまさに晴天の霹靂だった。