【動詞】 混む

yōngjǐ【拥挤】
（１）（人や車などが）押し合う,押し合いへし合いする．
【例】按àn次序cìxù上车,不要～/押し合わないで,順番に乗車してください．
（２）込み合う．ひしめいている．
【例】道路很～/道路が込んでいる．
【例】每到星期日,百货公司里顾客gùkè特别～/日曜日になると,デパートは買い物客でとりわけ込み合う．

【例】因为人群拥挤,同伴儿走散了
人ごみでつれの者とはなればなれになる

【例】大街上行人摩肩擦背,拥挤不堪
街頭は人の肩と肩とがすれあうほどの混雑であった

【例】犯人趁着人多拥挤逃跑了
犯人はざっとうに紛れて逃走した

【例】路上车再拥挤也不能急躁
車がどんなに込んでもいらだってはいけない

【例】从拥挤的人群中走过去
雑踏の中をすりぬける