親しい

分類:基本会話

亲近

[qīn jìn]

訳) 親しい

部首:
画数:
4

【形容詞】 親しい

qīnjìn【亲近】
(1)親しむ.親しくする.近づきになる.
【例】谁都愿意~他/だれもが彼と近づきになりたがっている.
【例】孩子们很快就~起来了/子供たちはすぐに親しくなった.
(2)親しい.仲よしである.
【例】他们小哥俩liǎ非常~/彼ら年若い兄弟二人はたいへん仲よしだ.

【例】不管多么亲近也应该遵守礼节
いくら親しくたって礼儀は守るべきだ

【例】孩子们很快就亲近起来了
子供たちはすぐに親しくなった

【例】他善于使人喜欢和他亲近
彼は人を懐けるのがうまい

【例】不过分亲近会更受尊敬
尊敬の気持ちは隔たりがあるほど深くなる。

【例】和亲近人交往总要看情
親しい人と交際するには情誼を重んじなければならない


ページトップへ