澄ます

分類:基本会話

[dèng]

訳) 澄ます

部首:
画数:
12

【形容詞】 澄ます

澄dèng
(1)(不純物を沈めて液体を)澄ます.
【例】水很浑hún,得děi~一~/水がとても濁っているから,すこし澄まさなければならない.
(2)〈方〉こし出す.しぼり出す.
【例】把汤~出来/スープをこし出す.
【異読】澄 chéng

【例】打澄打澄再喝就行了
澄ませてから飲めばいい

【例】湖水碧绿澄清
湖水はまっ青に澄んでいる

【例】这水太浑,澄清(儿)之后才能用
この水は大変濁っているので,澄ましてからでないと使えない

【例】河水澄明
川の水が澄みきっている

【例】秋天的青空,澄清而悠远
秋の青空は澄みわたってはるかである


ページトップへ