半分ずつ
分類:基本会話
对半
[duì bàn]
訳) 半分ずつ
部首:
寸
画数:
2
【形容詞】 半分ずつ
duìbàn【对半】
(~儿)
(1)半分ずつ.
【例】一个苹果píngguǒ两个孩子~儿分/1個のリンゴを二人の子供が半分ずつ分ける.
(2)倍.
【例】那个商人赚zhuàn了~儿利/あの商人は元手と同額の儲けを得た.
【例】那个商人赚了对半儿利
あの商人は元手と同額の儲けを得た
【例】剩下的咱们对半儿劈吧
残ったのは我々で山分けしよう
【例】这个价钱是对半儿谎
この値段は倍に吹きかけた値段だ
【例】你们对半(儿)分吧
きみたちが半分ずつに分けなさい
【例】你们对半(儿)分吧
きみたちが半分ずつに分けなさい