縫い目
分類:基本会話
新HSK4級
缝
[fèng]
訳) 縫い目
部首:
纟
画数:
10
【形容詞】 縫い目
缝fèng
(~儿)道dào,条tiáo.
(1)縫い目.継ぎ目.
【例】缭liáo~儿/継ぎ目をかがる.
【例】无~钢管gāngguǎn/継ぎ目無し(シームレス)鋼管.
(2)すきま.裂け目.
【例】砖zhuān~儿/れんがのすきま.
【例】门mén~儿/戸のすきま.
【例】见~就钻zuān/すきがあればすぐ乗ずる.抜け目がない.
【異読】缝 féng
【熟語】拔缝,夹jiā缝,裂缝,眯mī缝,骑缝
【成語】天衣无缝,严丝合缝
【例】窗缝里吹来凉丝丝的晚风
窓のすきまからひんやりした夜風が入ってくる
【例】从窗缝里刮进嗖嗖的冷风
窓のすきまから冷たい風がぴゅうぴゅうと吹き込む
【例】从岩石缝里流出清澈的水
岩のすきまから澄んだ水が流れている
【例】东西卡在抽屉缝里,拿不出来了
物が引き出しに挟まって取り出せなくなった
【例】隔门缝儿看人,瞧扁了人了
同前