【助詞】 ぐつぐつ沸く

gūlu【骨碌】
（～的）
（１）（湯が）ぐつぐつと沸く．
（２）ころころ転がる;ごろりと転ぶ．
【例】皮球在地上～/ボールが地面をころころと転がっている．
【例】他一～摔到床下/彼はごろりと寝返りを打ったひょうしにベッドから落ちてしまった．

【例】球骨碌到哪儿去了
ボールはどこへころがって行ったか

【例】他一骨碌摔到床下
彼はごろりと寝返りを打ったひょうしにベットから落ちてしまった

【例】皮球在地上骨碌
ボールが地面をころころと転がっている

【例】一骨碌爬起来了
ごろりと寝返りうって立ちあがった

【例】一群孩子……见大人们来了，跟斗骨碌跑开了
（梁·红８）一群の子供たちは……おとなたちが来たのを見るとくもの子を散らすように逃げていった