煮ても焼いても食えぬ

分類:日常会話

很难对付

[hěn nán duì fù]

訳) 煮ても焼いても食えぬ

部首:
画数:
6

【慣用語】 煮ても焼いても食えぬ

【例】他是一个很难对付的人。
彼は始末の悪い人間だ。

【例】他这个人很难对付
彼はひとくせもふた癖もある

【例】他很难对付
彼はとても相手しにくい(扱いにくい)

【例】他很难对付。
あの人は付き合いにくい。

【例】他这个人很难对付
彼は一癖もふた癖もある


ページトップへ