【名詞】 厚い

厚hòu
（１）
（【反義】薄báo）厚い．
【例】～木板/厚い板．
【例】～棉衣/厚い綿入れ．
【例】嘴唇zuǐchún很～/唇が分厚い．
（２）厚さ．厚み．
【例】下了十公分～的雪xuě/雪が10センチばかり積もった．
（３）（感情が）深い,こまやかである．
【例】交情jiāoqing很～/友情が深い．
（４）（人に対して）心がこもっている;誠実である;温厚である．
【例】宽kuān～/思いやりがある．
（５）（数量が）多い;（利潤が）大きい．
【例】→～礼lǐ．
【例】→～利lì．
（６）（程度が）甚だしい,大きい．
【例】→～望．
【例】无可～非/厳しく非難すべきでない．
（７）財が豊かである．富裕である．
【例】家底儿jiādǐr～/身代が豊かだ．
（８）（味が）濃厚である．
【例】酒味很～/酒にこくがある．
（９）優遇する;重んじる;崇める．
【例】→～此薄彼cǐ bó bǐ．
【例】→～今薄古jīn bó gǔ．
（１０）〈姓〉厚（こう）・ホウ．
【熟語】薄bó厚,淳chún厚,醇chún厚,笃dǔ厚,敦dūn厚,丰厚,憨hān厚,浑hún厚,浓厚,朴pǔ厚,仁厚,深厚,温厚,雄xióng厚,优厚,忠厚
【成語】高官厚禄lù,未可厚非,得天独厚,天高地厚

【例】感谢(您)多年来的厚谊
永年のご厚誼を感謝します

【例】厚脸皮(儿)
厚い面の皮．面の皮を厚くして

【例】厚有三寸
厚さは３寸ある（３寸の厚さがある）

【例】深情厚谊不胜铭感(之至)
ご厚情感佩の至りに存じます

【例】张老师是一位忠厚长者
張先生は温厚な有徳者である