ものがくずれる音
分類:基本会話
哗啦
[huā lā]
訳) ものがくずれる音
部首:
口
画数:
6
【形容詞】 ものがくずれる音
huālā【哗啦】
〔擬声語〕
(1)〔物が落ちたり崩れたりする音〕がらっ.
【例】~一声墙倒dǎo了/がらっという音がして塀が倒れた.
(2)〔大量の液体や砂などが勢いよく一度に流れたり落下したりする音〕ざあっ.
【例】沙石shāshí~~地落luò了下来/土砂がざあっと落ちてきた.
(3)〔水の流れる音〕さらさら.
【例】小河流水哗啦啦/小川の水がさらさらと流れる.
(4)〔水が沸き立つ音や様子〕ぶくぶく.ごとごと.
【例】大锅里的水开得~~的/釜の中のお湯がぶくぶくと沸き立っている.
【例】背着哗啦哗啦响的书包
ランドセルをガチャガチャさせて
【例】水哗啦哗啦地不断地流
水がどんどん流れる
【例】用冷水哗啦哗啦地洗脸
ざぶざぶと冷たい水で顔を洗う
【例】把围棋子儿哗啦啦地抓了出来
碁石をざらざらつかみ出す
【例】唏啦哗啦地下了一阵大雨
ザーザーと大雨がひとしきり降った