【動詞】 お礼参りする

huán yuàn【还愿】
（１）（神仏への）お礼参りをする,願ほどきをする．
（２）〈喩〉約束を履行する．
【例】光许愿xǔyuàn不～/約束ばかりしてそれを果たさない．

【例】说话要算数,不能光许愿不还愿
言ったことは守るべきで,約束ばかりしてそれを果たさないようなことがあってはならない

【例】你说话得算数儿，别竟许愿不还愿
言ったことは責任をとらねばならぬ，空約束ばかりではいけない

【例】谁叫你当初许愿的，到时候就得还愿
最初君が約束したりするもんだから，期限が来たらそれを履行しなければならないのだよ

【例】到庙里什么许愿啦，还愿啦，那都是过去的迷信
お宮へ行って願をかけるとか，お礼参りするとかは，昔の迷信だ

【例】光许愿,不还愿
約束するだけでそれを果たさない