【名詞】 簡単な

简jiǎn
【１】
（１）
（【反義】繁fán）簡単である．手間がかからない;やさしい．
【例】言～意赅gāi/言葉は簡単だが意味は尽くされている．
【例】～言之/簡単に言うと．
（２）簡単にする．簡略にする;手短にする．
【例】精兵～政/人員を減らし機構を簡素化する．
（３）〈姓〉簡（かん）・チエン．
（４）〈人名〉ジェーン．
【２】
（１）〈古〉文字を記すのに用いたタケの札．竹簡．
【例】～札zhá/竹簡．
【例】～册cè/書籍．
（２）手紙．
【例】书～/書簡．
【例】小～/簡単な手紙．
【３】〈書〉（人材を）選抜する．
【例】～拔bá/選出する．
【熟語】精简,竹zhú简
【成語】深居简出,残编断简,断编残简,因陋lòu就简

【例】他见人就骂，简直是找对头呢
あの男は人を見れば毒づく，まるでかたきを探しているようだ

【例】他一来就发横，我简直看不过
彼はともすると乱暴になってくる，まったく見ておれない

【例】为了节省时间，手续尽量从简
時間を省くために手続きはできるだけ簡略にする

【例】雨下得这么大，你简直别去了
雨がこんなにひどく降っているからいっそのこと行くのをやめなさい

【例】这么简单的工作,谁都干得来
こんな楽な仕事なら,だれにでもつとまる