【慣用語】 笑われる

jiànxiào【见笑】
〈謙〉
（１）笑われる．
【例】让专家～/専門家に笑われる．
【例】唱得不好,～,～/どうも歌が下手でお恥ずかしいしだいです．
（２）笑いものにする．
【例】这是我画的画儿,您可别～/これは私のかいた絵です,どうかお笑いにならないでください．

【例】这是我画的画儿,您可别见笑
これは私のかいた絵です,どうかお笑いにならないでください

【例】唱得不好,见笑,见笑
どうも歌が下手でお恥ずかしいしだいです

【例】露丑儿，叫大伙儿见笑
まったくお恥ずかしいしだいです

【例】见笑于大方之家
学識の高い人に笑われる

【例】矮墙浅屋的，难道都不怕亲戚们听见笑话了么？
（红）このみすぼらしい屋敷では，親戚の者に聞かれたら笑われるだろう