出入りする
分類:基本会話
新HSK4級
スマチュ出題
进出
[jìn chū]
訳) 出入りする
部首:
辶
画数:
4
【動詞】 出入りする
jìnchū【进出】
(1)出入りする.出たり入ったりする.
【例】在这里住的人都由这个门~/ここに住んでいる人はみなこの門から出入りする.
【例】百货大楼门口进进出出挤满jǐmǎn了人/デパートの入り口は人が出たり入ったりして込み合っている.
(2)収入と支出.収支.
【例】这家小店每天也有数shù千元的~/こんな小さな店でも毎日,何千元も金の出入りがある.
【日:中】「(市場などに)進出する」は“进入jìnrù”や“打进dǎjìn”を用いる.
【例】在这里住的人都由这个门进出
ここに住んでいる人はみなこの門から出入りする
【例】开两个门进出活便一点
戸を二つ
【例】上海市粮油进出口公司
上海市食糧食用油輸出入会社
【例】这家小店每天也有数百元的进出
こんなちっぽけな店でも毎日,何百元も金の出入りがある
【例】这地方是个关口,进出都要打这里过
ここは一つの関所で,出入りするにはここを通らなければならぬ