まるきり違う
分類:基本会話
迥
[jiǒng]
訳) まるきり違う
部首:
辶
画数:
5
【形容詞】 まるきり違う
迥jiǒng
〈書〉
(1)遠い.
(2)はるかに隔たっている.まるきり違う.
【例】哥俩关系guānxi不好,~若两家人/兄弟二人は仲が悪くて,赤の他人みたいだ.
【例】哥俩关系不好,迥若两家人
兄弟二人は仲が悪くて,赤の他人みたいだ
【例】两个世界情况迥乎不同
二つの世界の様子はまるきり違っている
【例】山南山北,气象迥别
山の南側と北側は気候がまったく違う
【例】他的悲伤迥非寻常
彼の悲しみようはひとかたではなかった
【例】与向日迥不相同
以前とはすっかり異なる