【動詞】 かじかむ

jūluán【拘挛】
（１）（筋肉が）ひきつる．
（２）〈書〉拘泥する．こだわる．
【例】～章句/字句や文章にこだわる．

【例】手指尖冻得拘挛
寒くて指先がちぢかむ

【例】头发烫得拘挛(儿)
髪の毛がパーマでちりちりになる

【例】拘挛
(手足が)かじかむ

【例】拘挛章句
字句や文章にこだわる

【例】冷得手指头都冻拘挛(儿)了
寒くて手（の指）がすっかりかじかんでしまった