口先

分類:基本会話

新HSK4級
口头

[kǒu tóu]

訳) 口先

部首:
画数:
0

【名詞】 口先

kǒutóu【口头】
(~儿)
(1)口先.
【例】他只是~上答应dāying你/彼はただ口先で承諾しただけだ.
(2)
(【反義】书面shūmiàn,笔头bǐtóu)口頭.
【例】~汇报huìbào/口頭で報告する.
【例】~翻译fānyì/通訳(する).

【例】“瞧着办”是他的口头语
「様子をみてやる」と言う言葉は彼の口癖だ

【例】只是口头空喊,工作却丝毫没有进展
掛け声ばかりで仕事がいっこうにはかどらない

【例】可以口头汇报,不一定要写成书面材料
口頭で報告してもよい,必ずしも文書に作成するには及ばない

【例】只在口头上的好意
くちさきばかりの親切

【例】仅在口头上承认
口先だけで認める


ページトップへ