囲み
分類:基本会話
新HSK4級
框
[kuāng]
訳) 囲み
部首:
木
画数:
6
【名詞】 囲み
框kuàng
【1】
(1)(窓・戸などの)枠(わく),かまち.
【例】门~/戸の枠.門かまち.
【例】窗~/窓枠.
(2)(~儿)縁.枠.
【例】镜~儿/額縁.
【例】无~眼镜/縁なしの眼鏡.
【2】(古くはkuāng)
(1)囲い.囲み.
【例】标题加上~/タイトルに線で囲みをつける.
(2)(文字・図などの)周りを線で囲む.
【例】把这几个字~起来/このいくつかの字を線で囲みなさい.
(3)枠にはめる;制限を加える.
【例】不能~得太死/あまり厳しい制限を加えてはいけない.
【熟語】边框,方框,门框,方框图
【例】纸拉门框
障子の框
【例】不能拿现成的框框去套
既成の枠に当てはめようとしてはいけない
【例】用泥子把玻璃泥在镜框里
パテでガラスを額縁に固定させる
【例】不要被旧框框限制住
古い形式に制限されてはならない
【例】把镶框的照片挂在墙上
壁に写真のがくを掛ける