分類:基本会話

新HSK4級

[kuàng]

訳)

部首:
画数:
6

【名詞】 枠

框kuàng
【1】
(1)(窓・戸などの)枠(わく),かまち.
【例】门~/戸の枠.門かまち.
【例】窗~/窓枠.
(2)(~儿)縁.枠.
【例】镜~儿/額縁.
【例】无~眼镜/縁なしの眼鏡.
【2】(古くはkuāng)
(1)囲い.囲み.
【例】标题加上~/タイトルに線で囲みをつける.
(2)(文字・図などの)周りを線で囲む.
【例】把这几个字~起来/このいくつかの字を線で囲みなさい.
(3)枠にはめる;制限を加える.
【例】不能~得太死/あまり厳しい制限を加えてはいけない.
【熟語】边框,方框,门框,方框图

【例】屋子里只有这镜框碍眼
部屋の中ではこのガラスの入った額だけが目障りだ

【例】在镜框边上抠出花儿来
(ガラスつきの)額ぶちの縁に模様を彫りつける

【例】思想上的条条框框
思想上(観念上)のいろいろな枠

【例】突破旧框框的限制
古いしきたりの枠組を突破する

【例】为条条框框所束缚
いろいろな規定や制限に束縛される


ページトップへ