枯れ落ちる
分類:基本会話
零落
[líng luò]
訳) 枯れ落ちる
部首:
雨
画数:
5
【形容詞】 枯れ落ちる
língluò【零落】
(1)(花や葉が)しぼみ散る,枯れ落ちる.
【例】杨柳yángliǔ早已~/ヤナギはとっくに葉が落ちた.
(2)さびれる.落ちぶれる.衰退する.
【例】~的景象jǐngxiàng/さびれた情景.
(3)ばらばらである.まばらである.まとまっていない.
【例】~的枪声qiāngshēng间或jiànhuò可闻/まばらな銃声がときたま聞こえる.
【例】零零落落的星星xīngxing/点々とした星.
【例】零落的枪声
まばらな銃声
【例】湖边的树木零落殆尽,四周都是萧索的晚秋气象
湖畔の木々は葉がほとんど落ち尽くし,見渡すかぎり索漠たる晩秋の景色である
【例】家道零落
家が落ちぶれる
【例】零落
(植物が)枯れ落ちる