注文

分類:貿易

新HSK4級
订货

[dìng huò]

訳) 注文

部首:
画数:
2

【動詞】 注文

dìng huò【订货】
(1)商品を注文する.商品を発注する.
【例】向厂家chǎngjiā~/メーカーに注文する.
【例】~单dān/仕入れ〔注文〕伝票.
(2)予約された商品.
【例】~已如期发运/予約の貨物は期日どおり発送されました.

【例】明天送上订货,那时还要详加说明
明日ご注文の品をお届けします.なおそのときくわしくご説明いたします

【例】要买被褥请向小号订货
ふとんのご用は当店にごかめいください

【例】每天晚上工人都要加点来赶制订货
毎晩労働者は残業をして注文品の製造を急いでいる

【例】到各处去征求订货
ちゅうもんとりにまわる

【例】电话订货,立即接受
電話でのごちゅうもんにはさっそく応じます


ページトップへ