【名詞】 伴う

xiédài【携带】
（１）携帯する．持ち歩く;伴う．
【注意】日本語の「携帯」の対象は物だけであるが,中国語の“携带”は人・物両方についていう．
【例】～子女/子女を連れる．
【例】山路难走,大件的行李xíngli不好～/山道は歩きにくいから,大きな荷物は持って行けない．
【例】随身suíshēn～的物品/手荷物．
（２）扶助する．引き立てる．
【例】多承chéng～/お引き立ていただく．

【例】乘客随身携带的行李
乗客もちこみ荷物

【例】携带公款逃之夭夭
公金をかいたいしてゆくえをくらます

【例】(携带的)简单饭食
腰べんとう

【例】必须携带防寒具
防寒具ひっけいのこと

【例】检查携带的物品
しょじひんを調べる