両方
分類:基本会話
两边
[liǎng biān]
訳) 両方
部首:
一
画数:
6
【名詞】 両方
liǎngbiān【两边】
(1)両端.両側.
【例】桌子的~/机の両端.
【例】我家~都临街línjiē,汽车的噪音zàoyīn很大/私の家は両側に道路が通っているので,車の騒音がひどい.
(2)両方向.両側.
【例】~有窗户chuānghu/両方向に窓がある.
(3)両方.双方.
【例】~都同意tóngyì/双方とも同意した.
【例】两边儿都找了,哪边都没有
両方探したが,どちらにもない
【例】墙上一根草,风吹两边倒
塀の上の草は風向きしだいでどちらにでもなびく
【例】三间正房起脊,两边的厢房是平房
3間の母屋は切り妻で,両脇の家は平屋根である
【例】这张纸两边(儿)长短不齐
この紙の両端の長さは不ぞろいだ
【例】把老人扶到正上手儿,他俩坐在两边
(梁·红5)老人を助けて正面上座に据え,彼ら二人は両側に腰をおろした