乱用

分類:基本会話

滥用

[làn yòng]

訳) 乱用

部首:
画数:
10

【動詞】 乱用

lànyòng【滥用】
濫用する.むやみやたらに使う.
【例】行文xíngwén~方言/文章を書くのにやたらに方言を使う.
【例】~职权zhíquán/職権を濫用する.
【例】滥支lànzhī~/(資金などを)好き放題使う.
【比較】滥用:乱用 luànyòng
{1}“滥用”は「(用いてはいけないのに)むやみやたらに用いる」ことをさし,“乱用”は「(常識をはずれて)むやみに使う」ことをいう.
{2}“滥用”は一般に重大な問題に用い,“乱用”は日常身近なちょっとしたことがらに用いる.
{3}両者は区別して使われることが多い.

【例】滥用外交特权
がいこうとっけんを濫用する

【例】为了保障人权,警察侦查案件,不得滥用刑罚
人権保障のため,警察が事件の捜査をする場合,刑罰を乱用してはならない

【例】滥用私人
自分の縁故者をむやみに採用する

【例】他巧立了很多名目,滥用公款
彼はいろいろ口実を設けて公金を浪費した

【例】假如滥用原子能,地球就会毁灭
原子力を悪用すれば地球は滅びる


ページトップへ