【動詞】 ひたすら期待する

zhǐwang【指望】
（１）一心に期待する．ひたすら当てにする．
【例】～你们来帮助/君たちが手伝いに来るのを当てにしている．
【例】～有一天能实现shíxiàn这个计划/この計画がいつの日か実現するよう期待している．
（２）（～儿）望み．見込み．期待．
【例】我已没～考上大学了/僕はもう大学に受かる望みがなくなった．
【例】他这病还有～吗?/彼の病気はまだ治る見込みがありますか．

【例】那笔钱算是放鹰了，别指望能收回来
あの金はおしゃかだ，回収できると思わんほうがいい

【例】认为没有指望而断念
だめとあきらめる

【例】他说的都是汤儿事的话，不能指望的
彼の言うことはみんな実際でないことだ，望みをかけることはできない

【例】他只指望着他的孩子
彼は彼の子だけを頼りに思っている

【例】听他的话茬儿,那件事八成没指望了
彼の口ぶりではあの件はたぶんもう望みがないようだ