【動詞】 切り開く

lā kāi【拉开】
（１）引いて開ける．
【例】～抽屉chōuti/引き出しを開ける．
【例】～窗帘chuānglián/カーテンを引き開ける．
【例】～序幕xùmù/序幕を開く．
（２）引き離す．
【例】快走,不要～距离jùlí!/早く歩け,間隔をあけてはならない．
【例】比分bǐfēn逐渐zhújiàn～了/双方の得点がだんだん開いてきた．

【例】拉开当儿慢慢儿做
間をあけてゆっくりやる

【例】战幕拉开,客队派了六名主力队员上场
戦いの幕が

【例】把这块皮子拉开
このけものの皮を二つに切りなさい

【例】比分逐渐拉开了
双方の得点がだんだん

【例】把抽屉(儿)拉开
ひきだしを引きあける