おさまる

分類:日常会話

收敛

[shōu liǎn]

訳) おさまる

部首:
画数:
2

【動詞】 おさまる

shōuliǎn【收敛】
(1)(笑顔や光線などが)消えてなくなる.
【例】听了这句话,脸上的笑容xiàoróng一下子~起来了/この話を聞くと,顔からたちまち笑いが消えた.
(2)(言行を)慎む;おとなしくする.
【例】他的态度tàidu~了一些,不像以前那样狂妄kuángwàng了/彼の態度はいくぶんおとなしくなって,前のような傲慢(ごう まん)さがなくなった.
(3)〈薬〉収斂(しゅう れん).
【例】~剂jì/収斂剤.
(4)〈数〉〈物〉収斂.収束.

【例】行动上收敛多了
行動がずっと慎重になった

【例】骄傲应收敛。
見えっ張りは、締め付けるようにきついのが好き。

【例】他的态度收敛了一些,不像以前那样狂妄了
彼の態度はいくぶんおとなしくなって,前のような傲慢(ごうまん)さがなくなった

【例】听到了这句话,他一下子收敛了脸上的笑容
その話を聞くと,彼の顔からたちまち笑いが消えた

【例】收敛剂
収斂剤


ページトップへ