【そのた】 ご苦労様

【例】他辛苦了一辈子，没能过好日子
彼は一生苦労しただけでいい思いはできなかった

【例】今天你们可够辛苦了
きょうはみなさん,たいへんご苦労さまでした

【例】您辛苦了,休息一下吧！
ご苦労さまでした,ひと休みしてください

【例】大老远的,太辛苦了
えんぽうのところをご苦労さまでした

【例】远道而来,您辛苦了
とおいところをご苦労でした