青い山
分類:基本会話
青山
[qīng shān]
訳) 青い山
部首:
青
画数:
0
【名詞】 青い山
qīngshān【青山】
(1)樹木が茂っている山;青い山.
【例】~绿水/青々とした山と川.
【例】留得~在,不愁chóu没柴chái烧/〈諺〉青い山がある限り,薪には事欠かない.命あっての物種.
(2)〈転〉墳墓の地.
【例】是处~可埋mái骨/この青山(せい ざん)に骨を埋めるべし.
【例】是处青山可埋骨
この青山に骨を埋めるべし
【例】静法曾在青山寺挂过褡
静法は青山寺に宿泊したことがある
【例】留得青山在,不愁没柴烧
青い山がある限り,薪には事欠かない
【例】竹子的根儿一口咬定长在青山上
竹の根が互いにかみあってしっかりと緑山に生えている
【例】遥望见一点青山,兀良却又早不见了
(黄粱梦剧)はるかに青い山が見えたが,またすぐに見えなくなった