【動詞】 教え込む、注ぎ込む

guànshū【灌输】
（１）水を引き入れる．
【例】将jiāng河水～到田地里/川の水を田畑に引き入れる．
（２）（思想や知識などを）注ぎ込む,頭に入れる,教え込む．
【例】～民主意识/民主的な考え方を植えつける．

【例】向头脑里灌输思想
思想を頭にたたきこむ

【例】对人灌输新思想
新思想を人にふきこむ

【例】硬灌输知识
知識をつめこむ

【例】灌输知识
知識をひらく

【例】灌输民主意识,反对个人崇拜
民主的な考え方を植えつけ,個人崇拝に反対する